1
00:00:03,120 --> 00:00:03,800
ce faci?

2
00:00:04,120 --> 00:00:05,360
Vrei să mă opresc?!

3
00:00:19,110 --> 00:00:22,550
Oh, deci asta e cu cine împart camera atunci.

4
00:00:23,470 --> 00:00:24,650
Tu trebuie să fii fratele meu vitreg

5
00:00:25,430 --> 00:00:26,150
Da...

6
00:00:26,750 --> 00:00:27,590
E ciudat

7
00:00:27,590 --> 00:00:29,730
Nu trebuie să-l suni pe stebro

8
00:00:29,730 --> 00:00:30,490
Este ca

9
00:00:30,490 --> 00:00:32,470
nu-mi place sunetul

10
00:00:32,470 --> 00:00:33,310
Fratele vitreg

11
00:00:33,830 --> 00:00:35,290
Bună întâlnire oricum

12
00:00:35,930 --> 00:00:36,330
Sunt GAL

13
00:00:38,150 --> 00:00:40,790
Nu sunt încântat să împart o cameră, dar...

14
00:00:40,790 --> 00:00:42,810
Ei bine, nici eu, credeam că am setul meu pentru tine.

15
00:00:44,170 --> 00:00:46,470
Nu e ca și cum aș fi tristă..

16
00:00:46,470 --> 00:00:46,815
Ce nu ți-a spus ea?

17
00:00:47,790 --> 00:00:49,530
Nu! M-am gândit să-mi iau propriul dormitor

18
00:00:49,930 --> 00:00:51,530
și apoi împărtășește-ți cu TINE

19
00:00:51,530 --> 00:00:53,770
Întregul plan a fost că vom împărți camera

20
00:00:53,770 --> 00:00:56,750
Ei bine, nu am fost informat despre aceste planuri

21
00:00:56,750 --> 00:00:58,510
altfel probabil ar fi aici

22
00:00:58,510 --> 00:01:00,630
NU împart camerele cu acest băiat împuțit

23
00:01:00,630 --> 00:01:01,890
NU SUNT PURTĂ

24
00:01:01,890 --> 00:01:06,190
Eu sunt cel care pledează pentru un pat supraetajat și se pare că asta este pentru mine.

25
00:01:06,210 --> 00:01:09,630
Nu există cum să dorm într-un pat de o persoană deasupra altor paturi,

26
00:01:09,710 --> 00:01:10,450
Asta nu se întâmplă

27
00:01:10,450 --> 00:01:14,490
Nu, au paturi asemănătoare, iar apoi sunt twin sus

28
00:01:14,490 --> 00:01:17,070
Împărțind camera complet opriți-l dracului de coșmar

29
00:01:17,070 --> 00:01:18,250
Nu ceva ce vrei să faci

30
00:01:18,250 --> 00:01:20,590
Ei bine, ne-am obișnuit cu excepția cazului

31
00:01:20,590 --> 00:01:21,910
Nu-ți face griji

32
00:01:21,910 --> 00:01:22,810
Acum mă mut

33
00:01:22,810 --> 00:01:23,250
Spune-ti

34
00:01:23,790 --> 00:01:24,230
Ce?

35
00:01:24,870 --> 00:01:25,930
Tocmai am ajuns aici

36
00:01:25,930 --> 00:01:26,670
Am coborât din avion

37
00:01:26,670 --> 00:01:28,190
Crezi că mă mut

38
00:01:28,190 --> 00:01:29,230
Evident azi

39
00:01:29,230 --> 00:01:30,470
Dar dacă nu vrei să împarți camera

40
00:01:31,330 --> 00:01:36,990
Nu dorm pe canapea sau afară, așa că va trebui să te obișnuiești să fiu aici.

41
00:01:37,210 --> 00:01:39,550
Ei bine, poate... s-ar putea să convertesc garajul sincer

42
00:01:40,010 --> 00:01:42,290
Ei bine, atunci intră acolo pentru că o să fie foarte frig

43
00:01:43,170 --> 00:01:43,950
Nu este

44
00:01:45,070 --> 00:01:46,650
Poate voi mânca până când ești fierbinte atunci

45
00:01:47,210 --> 00:01:48,710
Pune AC acolo

46
00:01:49,410 --> 00:01:52,630
Wow! Nu mi-ai oferit o impresie grozavă despre tine până acum

47
00:02:05,550 --> 00:02:11,390
Nu vreau să împart o cameră cu tine. Scuze, nimic personal

48
00:02:11,390 --> 00:02:12,510
dar vreau propriul meu spațiu

49
00:02:13,730 --> 00:02:14,970
Dar va trebui să ne obișnuim

50
00:02:14,970 --> 00:02:15,390
Oricum

51
00:02:15,390 --> 00:02:16,470
ma duc sa ma schimb

52
00:02:16,470 --> 00:02:16,650
pentru că

53
00:02:16,650 --> 00:02:17,310
a trecut atât de mult

54
00:02:17,310 --> 00:02:18,170
în viţă de vie

55
00:02:18,510 --> 00:02:18,710
şi

56
00:02:18,710 --> 00:02:19,470
stiu ce va fi

57
00:02:19,470 --> 00:02:19,710
cel putin

58
00:02:19,710 --> 00:02:20,310
haine cool

59
00:02:20,310 --> 00:02:20,530
acea nevoie

60
00:02:20,530 --> 00:02:21,090
călcând peste

61
00:02:26,720 --> 00:02:27,000
da

62
00:02:27,000 --> 00:02:28,480
Doar o să te schimbi în fața mea?

63
00:02:29,080 --> 00:02:31,440
Ei bine, da, va trebui doar să te obișnuiești cu împărțirea unei camere.

64
00:02:31,880 --> 00:02:34,280
Unde vrei sa mergem atunci?! Schimbați-vă afară în fața vecinilor!

65
00:02:34,520 --> 00:02:35,580
Asta e preferinta ta??

66
00:02:35,580 --> 00:02:37,000
Ei bine, există o ușă ca...

67
00:02:37,000 --> 00:02:38,860
O, orice... treci aici

68
00:02:48,000 --> 00:02:49,340
Ai tricou peste tot?

69
00:02:51,970 --> 00:02:52,290
Sigur

70
00:02:54,330 --> 00:02:55,630
Doar scoate unul din sertar

71
00:02:56,090 --> 00:02:58,570
Mulțumesc bine, am vrut să spun să mă fac ca acasă

72
00:02:59,290 --> 00:03:00,470
Aici trăim

73
00:03:01,150 --> 00:03:03,350
Dar cât timp nu pot ști la fel de bine

74
00:03:05,820 --> 00:03:06,880
De ce ești chiar supărat

75
00:03:06,880 --> 00:03:11,280
Oricum, e ca 2 după-amiaza când ești în pat.

76
00:03:11,820 --> 00:03:13,860
Am stat până târziu noaptea trecută jucând jocuri video

77
00:03:13,860 --> 00:03:15,160
Va trebui să te muți pentru că

78
00:03:15,160 --> 00:03:18,900
Vreau să dorm și Nala tocmai a coborât dintr-un zbor de 11 ore

79
00:03:18,900 --> 00:03:22,100
Și ești obosită pentru că a rămas afară jucând jocuri video

80
00:03:23,160 --> 00:03:25,020
Ei bine, poate asta s-ar putea rezolva

81
00:03:25,020 --> 00:03:25,840
În cauza viitoare

82
00:03:26,840 --> 00:03:28,980
Spune dacă noaptea ne jucăm

83
00:03:28,980 --> 00:03:30,260
Apoi poți să dormi și apoi să schimbi

84
00:03:30,260 --> 00:03:32,580
Ei bine, acum este pentru viitor

85
00:03:32,580 --> 00:03:33,940
Deci vei avea o mișcare

86
00:03:35,120 --> 00:03:36,400
Acolo destul loc

87
00:03:36,980 --> 00:03:38,220
Abia mă gândesc la ceva

88
00:03:38,220 --> 00:03:40,980
Ai un pat mic și o cameră mică

89
00:03:40,980 --> 00:03:42,740
Și nu pot să cred că ești căsătorit cu tatăl tău

90
00:03:42,740 --> 00:03:43,760
Este atât de jenant

91
00:03:45,660 --> 00:03:46,660
Este dezgustător

92
00:03:46,660 --> 00:03:48,800
Bine, o să trag linie

93
00:03:49,480 --> 00:03:51,680
Și nu depășiți această linie

94
00:03:51,680 --> 00:03:52,560
Partea asta

95
00:03:53,813 --> 00:03:54,280
Partea mea

96
00:03:54,280 --> 00:03:55,320
Sid

97
00:03:56,366 --> 00:03:56,700
A ta

98
00:03:56,700 --> 00:03:59,030
De ce mă sperii?

99
00:04:00,650 --> 00:04:01,210
Îmi pare rău

100
00:04:02,650 --> 00:04:03,650
Sunt chiar obosit

101
00:04:03,650 --> 00:04:05,810
Nu vreau să mă mut în această țară,

102
00:04:07,390 --> 00:04:09,690
și doar au fost multe.

103
00:04:09,950 --> 00:04:11,710
Să te stabilești este mare lucru

104
00:04:12,710 --> 00:04:13,190
Da?

105
00:04:14,210 --> 00:04:16,130
Mi-a fost greu și mie

106
00:04:16,130 --> 00:04:17,790
Așa că voi rămâne pe marginea patului

107
00:04:17,790 --> 00:04:19,010
Îți pasă cu adevărat de tine

108
00:04:29,026 --> 00:04:29,360
Nu nu

109
00:04:30,740 --> 00:04:32,140
Rămâi lângă tine

110
00:04:32,140 --> 00:04:34,360
Treci peste partea mea

111
00:04:34,360 --> 00:04:34,600
Da!

112
00:04:45,426 --> 00:04:46,560
Dar nu de unul singur

113
00:04:51,080 --> 00:04:55,680
Nu sunt obișnuită să fiu atât de aproape de margine, dar nu-ți place.

114
00:04:56,740 --> 00:04:59,400
Se pare că vom cădea în orice moment și nimeni nu se va întoarce

115
00:05:09,910 --> 00:05:12,390
Dar de fapt m-a folosit să fiu aici oricum

116
00:05:13,150 --> 00:05:14,030
bine...

117
00:05:16,170 --> 00:05:18,530
Ca și cum ți-ar ține fundul

118
00:05:18,530 --> 00:05:19,650
Da, bine

119
00:05:23,790 --> 00:05:24,670
Ştii ce?

120
00:05:25,130 --> 00:05:27,350
Nu știam dacă era ciudat sau ceva

121
00:05:27,350 --> 00:05:27,690
Nu!

122
00:05:27,690 --> 00:05:28,390
Îmi pare rău, e în regulă.

123
00:05:28,410 --> 00:05:29,150
Îmi pare rău? ce vrei sa spui...

124
00:05:29,150 --> 00:05:31,590
Tot ce încercam să-ți spun este să pleci și asta e un lucru grozav

125
00:05:31,590 --> 00:05:32,310
Da, bine

126
00:05:32,850 --> 00:05:33,490
Treci peste

127
00:05:33,490 --> 00:05:35,390
Nu ai pat comun, așa că

128
00:05:35,923 --> 00:05:36,190
Bine

129
00:05:36,190 --> 00:05:37,650
Ca și cum acesta nu este somnul meu

130
00:05:38,430 --> 00:05:40,290
Vrei să port costum pentru materii nocive în pat?

131
00:05:40,290 --> 00:05:41,170
Este preferința ta

132
00:05:41,630 --> 00:05:41,830
Nu

133
00:05:41,830 --> 00:05:42,630
Apropo

134
00:05:43,330 --> 00:05:44,590
Ar fi foarte incomod

135
00:05:44,590 --> 00:05:45,330
Da, bine

136
00:05:45,330 --> 00:05:45,950
Apoi treci peste

137
00:05:45,950 --> 00:05:46,550
Și nu te mai plânge

138
00:05:47,630 --> 00:05:48,030
Ei bine

139
00:05:48,380 --> 00:05:49,200
Noapte bună

140
00:05:49,200 --> 00:05:49,840
noapte bună

141
00:06:16,026 --> 00:06:16,960
Ce fac

142
00:06:18,980 --> 00:06:20,400
Nu vrei să te oprești

143
00:06:22,996 --> 00:06:23,330
Nu

144
00:06:23,910 --> 00:06:29,960
Pur și simplu nu mă așteptam la asta după toată această conversație.

145
00:06:30,520 --> 00:06:36,200
Ei bine, am făcut o călătorie lungă cu avionul și știi cum e când te culci, bine?

146
00:06:52,380 --> 00:06:55,460
În plus, nu am avut niciodată o astfel de mamă până acum, așa că este și amuzant

147
00:07:22,590 --> 00:07:24,190
Mă poți lăsa jos

148
00:07:30,860 --> 00:07:33,500
Te vei obișnui să stai în același pat

149
00:07:35,600 --> 00:07:39,320
Deci trebuie să existe un beneficiu dacă ai fratele vitreg

150
00:07:39,320 --> 00:07:41,500
Ei bine, poate asta este.

151
00:08:09,510 --> 00:08:10,510
Este ca foarte strâns

152
00:08:10,510 --> 00:08:14,490
Da, ei bine, n-am mai făcut sex de ani de zile, bine? Nu mă judeca

153
00:08:14,490 --> 00:08:15,570
Sunt o persoană strânsă

154
00:08:16,070 --> 00:08:17,970
Se simte foarte bine

155
00:08:54,290 --> 00:08:54,890
Doamne

156
00:08:58,310 --> 00:09:00,820
Ești fericit că am trecut linia?

157
00:09:01,660 --> 00:09:01,960
da

158
00:10:21,256 --> 00:10:23,590
O să încerc să dorm puțin

159
00:10:23,590 --> 00:10:23,610
dar mai întâi să mergem la o plimbare

160
00:10:23,610 --> 00:10:23,630
Parcă ne aflăm într-o parcare de distracții

161
00:10:29,653 --> 00:10:31,120
Lasă-mă să-ți arăt în jur

162
00:10:31,120 --> 00:10:32,900
Aici vom rămâne

163
00:10:36,360 --> 00:10:39,980
Nu știu dacă ar trebui să-ți împarți camera în continuare.

164
00:10:41,000 --> 00:10:42,760
Nu vrei să mă mai mut în garaj?

165
00:10:44,750 --> 00:10:45,590
esti sigur

166
00:10:48,460 --> 00:10:49,090
Credeam că o să-mi exilezi afară

167
00:10:53,240 --> 00:10:54,220
nu mai

168
00:10:54,220 --> 00:10:55,280
Nu mai

169
00:10:55,280 --> 00:10:56,880
Putem face niște aranjamente

170
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
putem face niște aranjamente

171
00:11:01,070 --> 00:11:02,630
doar dacă cumpărați un pat mai mare

172
00:11:19,180 --> 00:11:19,675
Nu știu de ce, dar e atât de bine.

173
00:11:36,070 --> 00:11:36,130
Era foarte greu de mâncat din cauza mirosului și a gustului

174
00:11:36,130 --> 00:11:39,050
O să mai încerc câteva

175
00:12:22,853 --> 00:12:23,120
Aceasta

176
00:12:36,600 --> 00:12:39,120
Oh, Dumnezeule meu!

177
00:12:57,046 --> 00:12:58,180
Oh dracu, rahat.

178
00:12:58,540 --> 00:13:00,200
Mă simt atât de bine

179
00:13:13,533 --> 00:13:15,600
O să te las să vii pe fața mea

180
00:13:15,600 --> 00:13:19,400
Dar numai dacă stai de partea ta a patului

181
00:13:19,400 --> 00:13:21,280
Trebuie să stai în spatele liniei

182
00:13:21,280 --> 00:13:22,880
Bine, da afacere

183
00:13:23,306 --> 00:13:23,640
O afacere?

184
00:13:23,920 --> 00:13:24,160
Da

185
00:13:25,853 --> 00:13:26,120
Bine

186
00:13:28,260 --> 00:13:28,820
Promit

187
00:13:28,820 --> 00:13:29,400
Promit?

188
00:13:49,530 --> 00:13:52,770
Îți amintești bine regulile, trebuie să te ții de partea ta a patului

189
00:14:10,310 --> 00:14:11,730
Doamne!

190
00:14:12,230 --> 00:14:14,750
Chiar mi-ai acoperit fața

191
00:14:14,750 --> 00:14:15,350
 [creat folosind whisperjav 0.7]